Salotto di Giugno 2014 Raduno dei poeti - Roma, 5 luglio 2014

Elisabetta Dami & Geronimo Stilton

Geronimo Stilton, tradotto in 35 lingue e presente in 180 paesi, è il vero fenomeno global dell'editoria made in Italy degli ultimi anni.
Se scorri le classifiche dei libri più venduti in Italia ti accorgi che più della metà degli autori sono stranieri, e la domanda sorge spontanea, come vanno all’estero gli scrittori italiani?
Tra il 2001 e il 2007, pare che il numero dei nostri libri venduti all'estero sia aumentato del 93,9 per cento, passando da 1.800 a 3.490 titoli. Oggi, circa il 9 per cento delle novità editoriali viene tradotto in un'altra lingua. L'Europa, con il 77 per cento, resta la principale area di vendita dei diritti. Se i rapporti di scambio migliori sono ancora nell'ordine con Spagna, Francia e Germania, cresce l'interesse dei paesi dell'est per gli scrittori italiani. Dal 2003, la Polonia è uno dei principali acquirenti e, nel 2007, nella sola Ungheria sono stati venduti i diritti di 150 titoli, ovvero il 4 per cento dell'export totale. Ma la nuova frontiera della letteratura italiana è l'Asia: nel 2001 assorbiva il 5,8 per cento delle opere cedute all'estero e nel 2007 l'11,5. Non è un caso che le ultime traduzioni di Gomorra battano bandiera cinese, thailandese e vietnamita.

Ma quali sono i generi che diventano bestseller oltreconfine? L'autore più diffuso, intanto, non è uno scrittore in carne e ossa, ma un topo di carta. Geronimo Stilton di Elisabetta Dami, tradotto in 35 lingue e presente in 180 paesi, è il vero fenomeno global dell'editoria made in Italy degli ultimi anni. Ed è infatti il capofila del genere più esportato: la letteratura per ragazzi (29 per cento dell'intero mercato). Seguono: saggistica (28), narrativa per adulti (17), editoria illustrata (17) e libri d'arte (12).

Font: repubblica.it e varie dal web.

§§§§

Raduno dei poeti

Cari amici, 

il 5 luglio è la data fissata per il prossimo raduno dei poeti che si terrà alle 20,30 presso l’Accademia del bridge, via Mangili 28, Roma.

Il programma della serata prevede cena, poesia, giochi a premio e tanto altro!

Il menù dell’evento a voi riservato è:

1)            Prosciutto e melone

2)            Risottino ai funghi porcini

3)            Mousse di tonno

4)            Insalatina di stagione

5)            Fragole al Porto

6)            Bevande e caffè inclusi    

Il costo della serata è di 20,00 euro.

Per motivi organizzativi si richiede di confermare la propria presenza entro il 30/6 chiamando il numero: 392 5906876

Ciascun poeta è invitato a portare una propria poesia in forma anonima scritta in stampatello o stampata al pc ; durante la serata verranno premiate le migliori. Vi aspettiamo numerosi per una serata divertente e ricca di sorprese!!

(SaraP.)

www.RCSLibri.it

“Nello scenario italiano in cui a leggere almeno un libro all’anno è meno della metà della popolazione, il ruolo dell’editore è anche quello di favorire la scoperta degli autori e dei titoli facilitando la conversazione intorno ai libri".

MILANO - Un nuovo approccio, all’insegna dell’apertura e della condivisione, per parlare di libri e autori e per promuovere la lettura. RCSLibri.it, il nuovo portale delle case editrici Rizzoli, Bompiani, Fabbri Editori, Bur, Marsilio e Adelphi. 

I CONTENUTI - Dalla home page, dove sono presentate le novità e le anteprime di RCS Libri, la navigazione prosegue suggerendo diversi percorsi: il più classico è quello che conduce alle aree dedicate alle singole case editrici del gruppo, dove le schede-libro sono arricchite di contenuti multimediali esclusivi, come le video-interviste agli autori e le fotografie, gli estratti delle prime pagine dei libri, i filmati degli eventi più significativi.  Un motore di ricerca consente di accedere a oltre 11mila schede-libro, a 5mila schede bibliografiche sugli autori e a un database di oltre mezzo milione di libri di tutti gli editori italiani: un patrimonio importante, che comprende l’offerta libraria italiana degli ultimi 10 anni, per la prima volta consultabile in un contesto editoriale e non in uno store online.

Vincenzo Cardarelli

Corneto Tarquinia, 1º maggio 1887 – Roma, 18 giugno 1959

Viviamo d'un fremito d'aria, d'un filo di luce, dei più vaghi e fuggevoli moti del tempo, di albe furtive, di amori nascenti, di sguardi inattesi. E per esprimere quel che sentiamo c'è una parola sola: disperazione.

La vita io l’ho castigata vivendola.

Fin dove il cuore mi resse

arditamente mi spinsi.

Ora la mia giornata non è più

che uno sterile avvicendarsi

di rovinose abitudini

e vorrei evadere dal nero cerchio.

Quando all’alba mi riduco,

un estro mi piglia, una smania

di non dormire.

E sogno partenze assurde,

liberazioni impossibili.

Oimè. Tutto il mio chiuso

e cocente rimorso

altro sfogo non ha

fuor che il sonno, se viene.

Invano, invano lotto

per possedere i giorni

che mi travolgono rumorosi.

Io annego nel tempo.

Vincenzo Cardarelli, il cui vero nome era Nazareno Caldarelli, nacque a Corneto Tarquinia (Viterbo), attuale Tarquinia, dove suo padre (Antonio Romagnoli), marchigiano d’origine, gestiva il buffet della stazione ferroviaria e qui trascorse la sua infanzia e la sua adolescenza. Figlio illegittimo compì studi irregolari, formò la propria cultura da autodidatta. All’età di diciassette anni fuggì di casa e approdò a Roma dove, per vivere, fece i più svariati mestieri, fra i quali il correttore di bozze presso il quotidiano Avanti!. Sull’ Avanti!, del quale divenne redattore, ebbe inizio, nel 1906, la sua carriera giornalistica.

Fu un conversatore brillante ed un letterato polemico e severo, avendo vissuto una vita vagabonda, solitaria e di austera e scontrosa dignità. Suoi maestri sono stati Baudelaire, Nietzsche, Leopardi, Pascal, che lo hanno portato ad esprimere le proprie passioni con un senso razionale, senza troppe esaltazioni spirituali. La sua è una poesia descrittiva lineare, legata a ricordi passati di qualunque tipo, siano paesaggi animali persone e stati d’animo, che vengono espressi con un uso di un linguaggio discorsivo e nello stesso tempo impetuoso e profondo. Vincenzo Cardarelli è stato un uomo solo, ha vissuto nella solitudine quasi tutta la vita ed è morto a Roma il 18 Giugno 1959 nell’Ospedale Policlinico solo e povero.

Font: varie sul web

18/06/2014





Gli scacchi sono una delle prove più impegnative per il cervello umano, tanto da essere reputati vera e propria disciplina sportiva.
La letteratura si è spesso occupata di scacchi e quello che segue è un elenco parziale delle varie opere letterarie, di diverso livello e genere, che se ne sono occupate. http://storiascacchi.altervista.org/storiascacchi/vari/letteratura.htm
Da notare che in molte di esse, e non solo quelle fantastiche, il gioco degli scacchi viene de - simbolizzato e la posta in gioco è, letteralmente, la vita del giocatore, o di altri, o addirittura il destino del mondo.

Inevitabile rammentare l'immagine che allego
(rubrus)













EL PAYS

Il libro come feticcio per sedurre di nuovo

Arricchire l'oggetto di carta con un accurato editing, per contrastare l'avanzata del eBook

Gli scrittori di fantascienza hanno avuto il coraggio di immaginare il futuro - Isaac Asimov, J. G. Ballard, Philip K. Dick, H. G. Wells – e il tempo ha dato loro ragione

Forse perché lui è uno di loro, o semplicemente per la sua buona conoscenza di Internet, molto spesso chiedono a Neil Gaiman,  di fare previsioni per il futuro. (Per chi non lo conoscesse N.G, è un giornalista, fumettista, sceneggiatore televisivo britannico.)

L’hanno scorso, alla conferenza per Minds Digital Publishing, una delle attività della London Book Fair, gli è stato chiesto di fare una previsione sul futuro dell'editoria.

Tra le altre cose l’inglese ha detto: Ho il sospetto che dovremo fare libri sempre migliori e sempre più belli. Se vogliamo vendere libri, al di là dei contenuti, dobbiamo trasformare questi oggetti in feticci, e dare alla gente un motivo in più per comprarli"

Quello stesso anno, lo stesso spettacolo, passeggiando per gli stand che occupano l'Olympia Exhibition Centre, Javier Celaya, socio fondatore del publishing consulenza Dosdoce,  ha sbirciato nel futuro che Gaiman aveva appena finito di schizzare:

"Ho visto un ritorno alle origini del libro,” ha detto Javier Celaya,  il massimo rispetto per l'edizione, il valore del libro come oggetto, che era qualcosa che avevamo perso perché erano troppo industrializzati: gli autori, i margini così stretti che avevano impoverito l'oggetto, e così l'esperienza. La trasformazione digitale li porterà di nuovo a prendere sul serio l'edizione cartacea. "

font: El Pays 

Sei uno scrittore?

Scrittori famosi o semplici scribacchini, ecco come rispondere a chi ti chiede che "genere" di romanzo hai scritto, di cosa parla, se gliene regali una copia, dove prendi l'ispirazione eccetera

Massimiliano Parente su il Giornale.it di Dom, 08/06/2014 nel suo articolo si riferiva naturalmente a scrittori famosi, ma chiunque scribacchi per diletto o in attesa di diventare celebre, può trovarsi nelle stesse condizioni di dover rispondere alle seguenti domande.

CHE GENERE?
È la domanda di rito appena sanno che sei uno scrittore. È un effetto della cattiva scolarizzazione, perché si finiscono le scuole dell'obbligo con l'idea che ogni romanzo appartenga un genere, mentre quando c'è un genere (giallo, rosa, thriller, ecc..) non è letteratura ma appunto un romanzo di genere (un tempo si chiamava «paraletteratura»). Non siete convinti? Esempio pratico: a che genere appartengono le opere di Flaubert, Proust, Joyce, Kafka, Dostoevskij?

DI CHE PARLA?
Un romanzo (o un racconto è lo stesso) non parla, ma vaglielo a spiegare. Si potrebbe rispondere come Alberto Burri quando gli chiedevano di spiegare i suoi quadri: «Se avessi potuto spiegarli, non li avrei fatti». Ineccepibile, ma lascerete l'interlocutore insoddisfatto, oltre a apparire terribilmente snob. […] Incontrate Gadda e gli chiedete: «Di che parla questo Pasticciaccio?». «Viene uccisa una donna a Via Merulana, c'è un investigatore napoletano che indaga, alla fine non scopre il colpevole perché la realtà è tutta un casino». A Manzoni peggio ancora: «Due contadinotti cercano di sposarsi ma si mette in mezzo un signorotto prepotente. Alla fine si sposano. Lei è pure racchia».

L'ISPIRAZIONE
È un mito romantico, e in genere è rimasta ai poeti, cioè a nessuno, mentre gli scrittori scrivono e basta. Comunque sia: «Dove la trovi l'ispirazione?». Siccome è come chiedere a un pornoattore dove la trova l'erezione, alla fine ho trovato una risposta giusta: «Su Youporn». ( Be’… insomma, questa la passiamo ma solo per amore della battuta :-)

LA VITA DA ROMANZO
«Ah, sapessi, se ti raccontassi la mia vita altro che romanzo!». Sappiate che della vita vissuta letterariamente non frega niente a nessuno, tantomeno a uno scrittore che le vite se le crea. Le vite da romanzo sono scritte da chi non le ha mai avute, e sono solo nei romanzi. Infatti i peggiori scrittori sono quelli che vivono troppo. Se foste stati Edmond Dantès, non avreste mai scritto Il conte di Montecristo, né sareste andati in giro a dire di aver vissuto una vita da romanzo.


E' vero, è vero... quasi tutti quelli che conosco sono convinti che la loro vita e quella dei parenti stretti sia speciale e valga la pena di essere raccontata. Anzi, non fanno altro che raccontare gli affaracci loro. Ma chissenefrega non glielo dice mai nessuno?

Per l’intero articolo (clicca qui)

Che cos’è 

TinEye è il primo motore di ricerca d’immagini nel web che utilizza una tecnologia d’identificazione dell’immagine. È possibile sottoporre un’immagine a TinEye per scoprire dove e come l’immagine appare nel web, oppure per trovare versioni modificate o elaborate della stessa.

Come funziona

Gli spider di TinEye eseguono la scansione del Web con regolarità alla ricerca d’immagini. Utilizzando sofisticati algoritmi per il riconoscimento delle caratteristiche dell’immagine, TinEye riesce a creare una firma digitale unica e compatta, o ‘impronta digitale’, per ogni immagine che viene aggiunta al suo indice.

Quando viene eseguita una ricerca d’immagine in TinEye, le "impronte digitali" dell’immagine vengono analizzate on-the-fly comparandole con quelle di ogni altra singola immagine indicizzata da TinEye. Il risultato della ricerca è una lista dettagliata di siti web che utilizzano l’immagine originale, oppure versioni modificate/elaborate della stessa.

Cosa serve?

Serve a scoprire la provenienza di un’immagine sul web. Anche se modificata riconosce l’originale e segnala il suo percorso nella rete. Al momento la ricerca è limitata a circa 1 miliardo d’immagini, ma i risultati sono già veramente sorprendenti.
È semplice da usare, provate qui. 

09/06/2014


da POESIA e SCRITTURA di Giuseppe Barreca

ReBlog

 APPUNTI SULLO ZIBALDONE DI GIACOMO LEOPARDI – 1 “Poesia e non poesia”.

Nelle prime 40 pp. dello Zibaldone, Giacomo Leopardi discorre, tra le altre cose, dell’essenza della poesia. Egli sostiene che se il poeta non imita la natura, se non si fa guidare da una sorta di istinto e dalla “bella negligenza”, riduce la poesia ad arte, rendendola fredda. È questo l’errore principale compiuto da molti poeti moderni, i quali riducono la poesia ad arte rarefatta, tradizionale; per queste ragioni la poesia è stata autentica solo al tempo degli antichi poeti greci e romani, mentre solo rari autori “moderni”, tra i quali Dante, Petrarca e Ariosto, sono stati capaci di offrire poesia genuina. Tali affermazioni rispecchiano l’idea secondo cui “la ragione facendo naturalmente amici dell’utile proprio togliendo le illusioni che ci legano gli uni agli altri, scioglie assolutamente la società, e inferocisce le persone” (p. 24); poiché la Natura è superiore alla ragione, un’esistenza guidata dalla natura vale di più di un freddo e razionale modus vivendi... 

Continua
07/06/2014

DIRITTO ALL'OBLIO
GOOGLE apre alla possibilità per gli europei di esercitare il "diritto a essere dimenticati" nei servizi di ricerca su internet, uniformandosi così a una decisione della Corte europea di giustizia. 

Google - il più grande motore di ricerca del mondo, che elabora il 90 per cento di tutte le richieste sul web in Europa - ha messo a disposizione on line un modulo che consente agli europei di chiedere l'eliminazione dei risultati di una ricerca. "Questo implica per Google arbitraggi difficili tra il diritto all'oblio dei singoli e il diritto all'informazione del pubblico"

Chi sia interessato alla cancellazione di qualche dato deve identificarsi, indicare quale link vuole sia rimosso in relazione a quale ricerca e perché; per identificarsi dovranno essere forniti le copie digitali di un documento di identificazione (la carta d'identità o anche la patente) e occorrerà la firma elettronica della richiesta. I moduli saranno analizzati individualmente da qualcuno di Google (e non analizzati da un software). Big G non chiarisce però quali saranno i tempi necessari perché i link vengano cancellati né i criteri applicati.

Link del modulo di richiesta

06/06/2014

SUL LUOGO DEL DELITTO

Italiani popolo di santi, poeti, navigatori. E anche un po' di investigatori, scrive Alexis Papero sul Giornale.it Più immaginari che reali certo, nati dalla fantasia di scrittori e autori televisivi, ma non per questo meno amati dal pubblico. Una schiera di avvocati, ispettori e poliziotti che non smettono di piacere perché magnificano il vizio italico, che è anche un po' virtù, d'interessarsi ai fatti altrui. Mette insieme baracca e burattini il canale Premium Crime con il programma Sul Luogo del Delitto.

”Partito da Padova con Massimo Carlotto (14 Maggio) il viaggio proseguirà lungo tutto lo Stivale: dopo Gianni Biondillo (Quarto Oggiaro, Milano), e Gianrico Carofiglio (Bari); il 4 Giugno a Marilù Oliva (Bologna); l’11 Giugno a Marco Malvaldi (provincia di Pisa); il 18 Giugno a Paolo Roversi (Bassa padana, tra Reggio Emilia e Mantova) ed il 25 Giugno a Maurizio De Giovanni (Napoli).

Le puntate (della durata di circa 10 minuti l’una), caratterizzate da un taglio quasi cinematografico, mostrano il legame degli scrittori con le proprie terre, zone che nessuno meglio di loro conosce, attraverso i vicoli e le strade spesso anonime che attraverso i romanzi assumono una luce diversa, ambigua, ora tetra ora senza uscita. Come spiega Biondillo: “Non so raccontare nulla di quello che non conosco, racconto solo quello che so, che ho visto con i miei occhi”.

04/06/2014


Da alcune settimane il blog era nel mirino di motori di ricerca che scaricavano nella casella di posta del blog, centinaia di email di carattere pubblicitario. 

SPAM di ogni tipo e provenienza, per lo più Asia e Stati uniti, arrivava giornalmente ad alterare il normale flusso di visualizzazioni. Il record di afflusso è del 11 Maggio, quando il blog registrò la bellezza di 4084 visualizzazioni.

L’accesso iniziale, chiamiamolo aggancio, era stato il post del Dominio che risaliva all’agosto del 2013, ma ben presto il virus si era ramificato, sino a prendere di mira tutti i post del gadget a lato della home page, I POST PIU LETTI.

Alcuni messaggi, quasi sempre in inglese, apparivano fugacemente sul blog sotto forma di commenti, prima che Google, di persona personalmente, provvedesse ad eliminarli. Ma la totalità di queste email piombava nella mia casella di posta elettronica. Niente di pericoloso o di scandaloso, tutta mercanzia innocua ma fastidiosa, che mi costringeva ad intervenire costantemente, più volte al giorno, per la cancellazione degli stessi. Nel tentativo di eliminare il problema sono stato costretto momentaneamente ad oscurare il gadget dei Post più letti.  Per il momento pare che funzioni. Tutto è tornato alla normalità, anche il contagiri ha smesso di girare all’impazzata, anzi, adesso mi pare quasi fermo. Ma no, “eppur si muove”, anche se è evidente uno scollamento nelle presenze sul blog. Niente di allarmante, pare si tratti del normale deflusso di primavera che si verifica annualmente su tutti i siti della rete. Il periodo di chiusura estivo, inevitabile e meritato, invece, sarà comunicato quanto prima.

03/06/2014

“GLI INDISPENSABILI”

20 saggi fondamentali dei maestri del pensiero: da Seneca a Nietzsche, da Platone a Goethe e poi Schopenhauer e Sant'Agostino
Il Sole 24 Ore, martedì 3 giugno (0,50 € + la copia), una nuova iniziativa letteraria che offre il piacere della lettura attraverso il genere del saggio. Venti classici che hanno fatto la storia della saggistica mondiale, da sempre considerati strumenti fondamentali di interpretazione della realtà e dell'animo umano, ma presentati in una chiave di lettura moderna. Primo numero Il Principe, di Niccolò Machiavelli.

Il Sole 24 Ore 

02/06/2014

RO RO RO IL LIBRO ROTATIVO

Tre sillabe uguali, a volte con un punto per ciascuna. E’ questo il nome di un libro che si presenta sotto forma di un giornale. Una trovata geniale che risale al 1950 e alle menti illuminate di padre e figlio Ernst e Heinrich Rowohlt. La Germania è piegata dal disastro del nazismo e del post nazismo, dal rogo dei libri a Berlino e da una crisi che mangia anche la cultura. Ernst Rowohlt, uno dei protagonisti dell’editoria germanica, decide di stampare romanzi in rotativa su carta di giornale e di venderli ad un marco, un prezzo per tutte le tasche che potrà aiutare la ripresa della lettura. Ecco che ricominciano a girare Madame Bovary, i Demoni, Morte a Venezia e tanti altri titoli famosi.

Oggi, nell’Italia della crisi economica, la casa editrice fiorentina Clichy riproduce il formato concepito da Heinrich Rowohlt, e propone i primi quattro titoli al costo di un euro: Lo strano caso del dr. Jeckyll e Mr. Hyde di Stevenson, Le notti bianche di Dostoevskij, Cuore di tenebra di Joseph Conrad e La leggenda del santo bevitore di Joseph Roth, del tutto fedeli alla forma originale. Romanzi brevi, ma in versione integrale e curatissimi nella traduzione, che con un po’ di fortuna verranno distribuiti attraverso più canali, non soltanto nelle librerie ma anche in bar e locali selezionati.

Al momento sono acquistabili presso il sito : http://www.edizioniclichy.it/
01/06/2014